更新：已完结
导演：内详
主演：全慧珍,崔秀英
类型：韩剧地区：韩国语言：韩语年份：2023
简介： 全慧珍饰演高中时生下女儿的妈妈恩美，崔秀英饰演与妈妈、恋人、朋友一起生活的女儿珍熙。 该剧改编自人气网漫，讲述没有对策的妈妈和酷女儿像“陌生人”一样的同居故事。详细 >
每个人都有每个人的宇宙。
原作基本就是送分题，成年世界的男男女女谁还没点见不得人的秘密。于是乎我有个想法，咱们也翻拍呗，都不用演，让“插刀教”的相关人员本色出席就行。
人生，谁还没点难言！啊哈哈！
那么多版本能瞅的都瞅了瞅，纯粹是因为嘴馋各国桌上都是啥吃食……
“每个人都有三个人生——公开的一个，私人的一个，秘密的一个”。果然，如同命题作文一般，韩国翻拍的精致，细腻，又契合人家的国情。内地版本的我就呵呵了。
本来没觉得特别好，看完本国的来电狂响之后还是要说下。这个内容的精髓被韩国人抓的更准确。就是貌似好朋友的七个人。蕴含着各种矛盾，好看就在观念、阶层、性婚姻状态的冲突。中国版本不仅朋友之间的情谊不够真，翻转也不够强。只能靠来电的惊悚来制造笑料。韩国抓到了他们自己的一对冲突，就是2个上过首尔大学和学渣之间，失败的体育老师。还有就是镜头上的运用，区别更大。是审美阶段的问题了。继续去看西班牙和土耳其希腊法国的了。回头见。
我只想说，今天是没出事，但谁又能保证明天不出事呢？
不如原版，和西班牙版平分秋色，皆高于中国版。本土化做得很好，可惜是高仿和复刻，中国版在于取其鸡肋而无限放大，不知未来的美版会是如何。
平稳顺畅的演绎。精彩的冲突过渡。
高度还原原著，并且本土化以后笑点好多。几位大神的演技自然让熟知剧情的观众并不感到尴尬。片中赵震雄大叔的一段台词记忆深刻，人与人之间的关系是从承认他人的不同开始的，而不是因为对方的不同便指责对方是错的。
7.0/10 分。翻拍自意大利片，比天朝翻拍的要好多了。前后交代比较详细细致。最值得好评的是，房子设计比较好，上菜前后有序，主菜+副菜+汤，伴随着剧情一一呈现，层层递进。各种菜品都比较精致。。。有些国家翻拍的，聚会的桌子比较乱，菜品不值一提。。。3星改4星，看完好几个版本，我甚至觉得韩国版是原版之外最佳的。。。
⒈意大利版＞西班牙版＞韩国版。⒉同一剧本故事多国进行翻拍，前有《奇怪的她》，后有《完美陌生人》，对比几个版本观影后都是最喜欢初拍的原版。⒊每个人都有三种人生：对外的人生、个人的人生以及隐秘的人生。⒋刚看的《日本之耻》和《完美的他人》都听到因《火星救援》而喜欢上的歌曲<I Will Survive>真是惊喜的巧合；⒌希望中国版的《来电狂响》也能拍得不错，坐等观影！
为什么我要看三遍一模一样的电影？
翻拍版本中，最适合亚洲人看的，很接地气。会有一种青出于蓝而胜于蓝的感觉。……目前看了3个版本，意大利原版，西班牙版，韩国版，再也不看了，同样的剧情继续看下去，没意义。
韩国翻拍版可以说是还原度很高了，而且还加入了一些本土化的小幽默，整体而言比起国内伟光正翻拍版可爱了许多。“月食”既像是一张面具又像是一面镜子；人性啊，其实最经不起考验了。。。“每个人都有三个人生：公开的一个；私下的一个；还有，秘密的一个。”
没看过原版 但是这部电影剧情8分 坐我旁边的韩国小哥长太帅了＋1分 这部电影有中文字幕终于不用看英文字幕了！再加1分 所以观影体验10分
每个人都有三种人生，对外的人生，个人的人生，以及隐秘的人生……
对比之下，中国版的简直就是闹剧。
看了好几个翻拍都是原搬原，但愿是材料太imba，观感还是很好。（而某国版本非要作死：）
要是把赵震雄换成车胜元就更有意思了，直接整一个黑暗版的《三时三餐》多来劲
返回首页 返回顶部
每个人都有每个人的宇宙。
原作基本就是送分题，成年世界的男男女女谁还没点见不得人的秘密。于是乎我有个想法，咱们也翻拍呗，都不用演，让“插刀教”的相关人员本色出席就行。
人生，谁还没点难言！啊哈哈！
那么多版本能瞅的都瞅了瞅，纯粹是因为嘴馋各国桌上都是啥吃食……
“每个人都有三个人生——公开的一个，私人的一个，秘密的一个”。果然，如同命题作文一般，韩国翻拍的精致，细腻，又契合人家的国情。内地版本的我就呵呵了。
本来没觉得特别好，看完本国的来电狂响之后还是要说下。这个内容的精髓被韩国人抓的更准确。就是貌似好朋友的七个人。蕴含着各种矛盾，好看就在观念、阶层、性婚姻状态的冲突。中国版本不仅朋友之间的情谊不够真，翻转也不够强。只能靠来电的惊悚来制造笑料。韩国抓到了他们自己的一对冲突，就是2个上过首尔大学和学渣之间，失败的体育老师。还有就是镜头上的运用，区别更大。是审美阶段的问题了。继续去看西班牙和土耳其希腊法国的了。回头见。
我只想说，今天是没出事，但谁又能保证明天不出事呢？
不如原版，和西班牙版平分秋色，皆高于中国版。本土化做得很好，可惜是高仿和复刻，中国版在于取其鸡肋而无限放大，不知未来的美版会是如何。
平稳顺畅的演绎。精彩的冲突过渡。
高度还原原著，并且本土化以后笑点好多。几位大神的演技自然让熟知剧情的观众并不感到尴尬。片中赵震雄大叔的一段台词记忆深刻，人与人之间的关系是从承认他人的不同开始的，而不是因为对方的不同便指责对方是错的。
7.0/10 分。翻拍自意大利片，比天朝翻拍的要好多了。前后交代比较详细细致。最值得好评的是，房子设计比较好，上菜前后有序，主菜+副菜+汤，伴随着剧情一一呈现，层层递进。各种菜品都比较精致。。。有些国家翻拍的，聚会的桌子比较乱，菜品不值一提。。。3星改4星，看完好几个版本，我甚至觉得韩国版是原版之外最佳的。。。
⒈意大利版＞西班牙版＞韩国版。⒉同一剧本故事多国进行翻拍，前有《奇怪的她》，后有《完美陌生人》，对比几个版本观影后都是最喜欢初拍的原版。⒊每个人都有三种人生：对外的人生、个人的人生以及隐秘的人生。⒋刚看的《日本之耻》和《完美的他人》都听到因《火星救援》而喜欢上的歌曲<I Will Survive>真是惊喜的巧合；⒌希望中国版的《来电狂响》也能拍得不错，坐等观影！
为什么我要看三遍一模一样的电影？
翻拍版本中，最适合亚洲人看的，很接地气。会有一种青出于蓝而胜于蓝的感觉。……目前看了3个版本，意大利原版，西班牙版，韩国版，再也不看了，同样的剧情继续看下去，没意义。
韩国翻拍版可以说是还原度很高了，而且还加入了一些本土化的小幽默，整体而言比起国内伟光正翻拍版可爱了许多。“月食”既像是一张面具又像是一面镜子；人性啊，其实最经不起考验了。。。“每个人都有三个人生：公开的一个；私下的一个；还有，秘密的一个。”
没看过原版 但是这部电影剧情8分 坐我旁边的韩国小哥长太帅了＋1分 这部电影有中文字幕终于不用看英文字幕了！再加1分 所以观影体验10分
每个人都有三种人生，对外的人生，个人的人生，以及隐秘的人生……
对比之下，中国版的简直就是闹剧。
看了好几个翻拍都是原搬原，但愿是材料太imba，观感还是很好。（而某国版本非要作死：）
要是把赵震雄换成车胜元就更有意思了，直接整一个黑暗版的《三时三餐》多来劲